1
00:00:09,379 --> 00:00:11,551
- سابقا
في "عرض السيدة بات"...

2
00:00:11,620 --> 00:00:14,068
- إذن رأيت ابني
يحاول تعاطي المخدرات،

3
00:00:14,137 --> 00:00:15,551
ولم تخبرنا؟

4
00:00:15,620 --> 00:00:17,689
- حسنا، أنت وتيري
كانوا متوترين بما فيه الكفاية،

5
00:00:17,758 --> 00:00:19,517
هكذا اعتقدت
أن أتمكن من التعامل معها.

6
00:00:19,586 --> 00:00:21,275
- أوه، لقد تعاملت مع الأمر،
حسنًا،

7
00:00:21,344 --> 00:00:22,862
من خلال رفع مستوى طفلي المفضل.

8
00:00:22,931 --> 00:00:24,241
كلاهما: مهلا!

9
00:00:24,310 --> 00:00:26,310
- اسكت. لا تتصرف
وكأنكم لم تعلموا

10
00:00:26,379 --> 00:00:28,344
- ولكنني لم أعطها
الكعكة، بات.

11
00:00:28,413 --> 00:00:30,724
- ولكن مؤخرتك غير المسؤولة
أحضرته إلى منزلي.

12
00:00:30,793 --> 00:00:32,275
اخرج من منزلي.
- سأخرج من اللعنة!

13
00:00:32,344 --> 00:00:33,965
لا داعي للقلق
ْعَنِّي!

14
00:00:34,034 --> 00:00:35,517
- عليك اللعنة
خارج منزلي.

15
00:00:35,586 --> 00:00:38,689
- اللعنة عليك!
- انتهيت منك أيها المجنون.

16
00:00:38,758 --> 00:00:40,482
 - "عرض السيدة بات"
تم تصويره

17
00:00:40,551 --> 00:00:42,448
 في المقدمة
من جمهور الاستوديو المباشر.

18
00:00:42,517 --> 00:00:44,275
- دعني أطلب منك شيئا.

19
00:00:44,344 --> 00:00:47,068
كم منكم جميعا
يمارس الجنس حقا مع عائلتك؟

20
00:00:47,137 --> 00:00:49,413
مثل، إذا لم تكن ذات صلة
إلى والدتك،

21
00:00:49,482 --> 00:00:52,551
كم مرة يتم التغلب عليها
تلك الكلبة الحمار الآن؟

22
00:00:52,620 --> 00:00:54,137
لا أعرف
إذا كنتم تعلمون هذا،

23
00:00:54,206 --> 00:00:55,655
لكن العائلة
السبب رقم واحد

24
00:00:55,724 --> 00:00:56,931
لارتفاع ضغط الدم

25
00:00:57,000 --> 00:00:59,241
وطعنات في الرقبة.

26
00:00:59,310 --> 00:01:01,551
وأنا أعلم أنه من الصعب
للسماح للناس بالذهاب

27
00:01:01,620 --> 00:01:03,310
الذين كانوا
في حياتك للأبد

28
00:01:03,379 --> 00:01:04,689
حتى عندما كنت على حق.

29
00:01:04,758 --> 00:01:07,379
وفي حالتي،
لقد كنت على حق.

30
00:01:07,448 --> 00:01:10,310
على سبيل المثال،
حياة السود تهمني

31
00:01:10,379 --> 00:01:14,827
ولكن الكثير منهم niggas
في عائلتي أمر قابل للنقاش.

32
00:01:14,896 --> 00:01:16,448
يرجى قتلهم.

33
00:01:18,689 --> 00:01:21,103
 - ♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪
- ♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪

34
00:01:21,172 --> 00:01:23,482
 ♪ ♪

35
00:01:23,551 --> 00:01:26,586
 - ♪ فقط أعطني إياه يا عزيزي ♪

36
00:01:26,655 --> 00:01:29,931
 ♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪
- ♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪

37
00:01:30,000 --> 00:01:31,551
 - ♪ أنا بيتشا ♪

38
00:01:31,620 --> 00:01:34,344
 ♪ أنا أجعلك مثيرة
حتى يكون لديك ما يكفي ♪

39
00:01:34,413 --> 00:01:36,000
 كلاهما: ♪ أعطني إياه ♪

40
00:01:36,068 --> 00:01:38,620
 - ♪ أعطني تلك الأشياء،
هذا الفانك، ذلك الشيء الجميل ♪

41
00:01:38,689 --> 00:01:40,896
- صباح الخير يا عزيزي.
- "صباح الخير"؟

42
00:01:40,965 --> 00:01:42,448
أم، هناك شيء لا يبدو صحيحا.

43
00:01:42,517 --> 00:01:44,206
- ماذا؟
- ماذا يحدث هنا؟

44
00:01:44,275 --> 00:01:45,517
أنت تمسك بتلك المقلاة،

45
00:01:45,586 --> 00:01:47,206
لكنك لا تحاول
أن لا يضرب بها أحداً

46
00:01:47,275 --> 00:01:49,689
- أنا أعد الفطور
لرجلي.

47
00:01:49,758 --> 00:01:51,172
- أي رجل؟

48
00:01:51,241 --> 00:01:52,965
- أنت يا سيد وسيم.

49
00:01:53,034 --> 00:01:55,448
- قل "اللعنة"
لذلك أعرف أنه أنت.

50
00:01:56,931 --> 00:01:58,068
- انظر، أنا سعيد فقط.

51
00:01:58,137 --> 00:01:59,275
الآن بعد أن ذهب دينيس،

52
00:01:59,344 --> 00:02:02,724
لقد حصلت على المزيد من الوقت
لقضاء مع عائلتي.

53
00:02:02,793 --> 00:02:05,344
ماذا تريد بحق الجحيم؟

54
00:02:05,413 --> 00:02:07,827
- ها هي!

55
00:02:07,896 --> 00:02:09,517
- هذه الرائحة الطيبة.
هل هناك ما يكفي بالنسبة لي؟

56
00:02:09,586 --> 00:02:11,137
آه!
- بالتأكيد ليس كذلك.

57
00:02:11,206 --> 00:02:13,068
- لا توجد وجبات مجانية
حتى نحصل على الإيجار، يا فتى.

58
00:02:13,137 --> 00:02:15,517
- ماذا؟ اعتقدت الإفطار
كان لجميع أفراد الأسرة.

59
00:02:15,586 --> 00:02:17,275
- عائلتك
منهم رماة المدارس

60
00:02:17,344 --> 00:02:19,965
من تلعب ألعاب الفيديو
مع كل يوم.

61
00:02:20,034 --> 00:02:22,310
- حسنا، إذا لم يكن لديك
التي تتقاتل مع العمة دينيس،

62
00:02:22,379 --> 00:02:24,310
ربما سيكون لدي شخص ما
لتقسيم الإيجار مع.

63
00:02:24,379 --> 00:02:26,793
- حسنًا، اذهب وابحث عنها
وتقاسم الإيجار معها.

64
00:02:26,862 --> 00:02:28,620
- هيا يا أماه، لقد كان
ثلاثة أشهر منذ مغادرتها.

65
00:02:28,689 --> 00:02:30,206
ألا يمكنكم أن تضعوا المكياج فحسب؟
والمضي قدما؟

66
00:02:30,275 --> 00:02:31,275
- لقد انتقلت.

67
00:02:31,344 --> 00:02:33,000
لقد حظرتها هي وتيري ماما.

68
00:02:33,068 --> 00:02:34,413
- هل منعت أختك؟

69
00:02:34,482 --> 00:02:36,068
- أنت لا تقول القرف
عن والدتك

70
00:02:36,137 --> 00:02:38,310
- ماما لن تتصل بك أبدا.

71
00:02:38,379 --> 00:02:39,931
- مرحبا يا أمي.
مرحبا الأب.

72
00:02:40,000 --> 00:02:41,551
- يا فتى، لا تدخل هنا
لا تسأل عن الهاتف،

73
00:02:41,620 --> 00:02:43,103
لأنك لا تزال
على العقاب الآن

74
00:02:43,172 --> 00:02:44,517
- لا أحتاج إلى هاتفي.
- مم هم.

75
00:02:44,586 --> 00:02:46,517
- أنا فقط بحاجة إلى 5 دولارات.
- لماذا؟

76
00:02:46,586 --> 00:02:49,310
- حتى يتمكن من الدفع لي
لاستخدام هاتفي.

77
00:02:49,379 --> 00:02:50,689
- احصل على حقيبتي.

78
00:02:50,758 --> 00:02:54,448
- أهلا حبيبتي، هل أنت جائعة؟
ها أنت ذا يا سكر.

79
00:02:54,517 --> 00:02:56,206
- جانيل،
وقف القوادة من هاتفك

80
00:02:56,275 --> 00:02:58,344
قبل أن أفعل
فاتورتك حو.

81
00:02:58,413 --> 00:02:59,517
- أنا أقول تويتر

82
00:02:59,586 --> 00:03:01,689
أنت لا تدعم
الشركات السوداء.

83
00:03:01,758 --> 00:03:03,655
- لا عليك
حافلة مدرسية للقبض؟

84
00:03:03,724 --> 00:03:05,241
استمر واحصل على بعض
تعلم الكتاب أو شيء من هذا.

85
00:03:05,310 --> 00:03:06,965
- اذهب، اذهب، اخرج.
- اركض على طول.

86
00:03:07,034 --> 00:03:08,896
- لم نحصل حتى
لا تأكل شيئا بعد.

87
00:03:08,965 --> 00:03:10,724
- هذا هو ما هي المدرسة ل.

88
00:03:10,793 --> 00:03:13,103
- دانغ! الوداع.

89
00:03:13,172 --> 00:03:14,758
- اركض على طول.

90
00:03:16,758 --> 00:03:18,068
شاهده الآن.
رأيتك تدحرج عينيك.

91
00:03:18,137 --> 00:03:19,206
هيا الآن.

92
00:03:19,275 --> 00:03:21,379
- والآن بعد أن ذهب الأطفال،

93
00:03:21,448 --> 00:03:23,206
لديك ثلاث دقائق لتجنيب؟

94
00:03:23,275 --> 00:03:26,344
- من أجلك يا عزيزي،
سأعطيك خمسة.

95
00:03:26,413 --> 00:03:29,310
- يا فتى، توقف عن الكذب.
- أربعة ونصف.

96
00:03:29,379 --> 00:03:32,448
- نعم صحيح.
- [ضحكة مكتومة]

97
00:03:32,517 --> 00:03:33,758
- ماذا تفعلون مرة أخرى؟

98
00:03:33,827 --> 00:03:35,517
لا تعلم
نقطة المدرسة

99
00:03:35,586 --> 00:03:37,379
هو أن الأطفال غير موجودين
لمدة ثماني ساعات؟

100
00:03:37,448 --> 00:03:39,241
- تقول العمة
لقد كانت تحاول الاتصال.

101
00:03:39,310 --> 00:03:41,655
- هكذا فعلت
الناس الضمان الممتد.

102
00:03:41,724 --> 00:03:43,931
- إنها تريد التحدث معك يا أماه.

103
00:03:44,000 --> 00:03:46,758
- تيري، انظر ماذا تريد.
- حسنًا يا عزيزي.

104
00:03:48,965 --> 00:03:50,206
مهلا، دينيس.

105
00:03:50,275 --> 00:03:52,241
[صوت حزين] أهلاً، دينيس.

106
00:03:55,827 --> 00:03:57,862
[صوت عادي] نعم.

107
00:03:57,931 --> 00:04:01,000
حسنًا--أوه، أوه، حسنًا. تمام.

108
00:04:01,068 --> 00:04:03,482
أم، أنا آسف حقا. نحن سوف...

109
00:04:05,103 --> 00:04:07,413
سنكون هناك.

110
00:04:07,482 --> 00:04:09,931
- لماذا تعتذر لها؟

111
00:04:10,000 --> 00:04:11,344
- أم...

112
00:04:11,413 --> 00:04:13,000
بات، أنا لا أعرف
كيف أقول لك هذا.

113
00:04:13,068 --> 00:04:15,482
- أنا لا أهتم
عن لا شيء قالت لك.

114
00:04:17,517 --> 00:04:18,862
- ماتت أمك.

115
00:04:21,034 --> 00:04:22,275
- يا إلهي.

116
00:04:22,344 --> 00:04:24,620
- الجدة ميلدريد ميتة؟

117
00:04:24,689 --> 00:04:27,758
- آسف جدا يا عزيزي. هل يمكننا--
- أعطني دقيقة.

118
00:04:27,827 --> 00:04:29,655
- تريد مني أن أحصل عليك
بعض--بعض الماء أو شيء من هذا؟

119
00:04:29,724 --> 00:04:31,758
- فقط أعطني دقيقة، تيري.

120
00:04:31,827 --> 00:04:34,000
- حسنًا. أنا أسقطكم جميعا
خارج المدرسة، حسنا؟

121
00:04:34,068 --> 00:04:37,034
تعال.
[تنهد بعمق]

122
00:04:37,103 --> 00:04:38,655
- أحبك يا أماه.

123
00:04:38,724 --> 00:04:39,827
- أنا آسف يا أمي.

124
00:04:42,103 --> 00:04:43,655
- أنا آسف يا عزيزي.

125
00:04:51,275 --> 00:04:53,482
[يغلق الباب]

126
00:04:59,103 --> 00:05:00,724
-حسنا ماما...

127
00:05:05,034 --> 00:05:06,551
حسنا يا ماما...

128
00:05:17,034 --> 00:05:20,000
أنت تعرف حقا
كيف يمارس الجنس مع يوم جيد.

129
00:05:22,620 --> 00:05:24,620
 - ♪ هيا، حان وقت الرحيل ♪

130
00:05:24,689 --> 00:05:27,482
 ♪ إنه "عرض السيدة بات" ♪

131
00:05:27,551 --> 00:05:29,517
- يا للعجب!
- يا للعجب.

132
00:05:29,586 --> 00:05:31,551
- أشعر أنني بحالة جيدة
مرة أخرى في أتلانتا--

133
00:05:31,620 --> 00:05:35,551
العاصمة المقدسة للمحتالين
والقرف نيغا.

134
00:05:35,620 --> 00:05:37,241
- نعم،
الحق حيث تنتمي، ماما.

135
00:05:37,310 --> 00:05:38,758
- واو، انظر إلى هذا.

136
00:05:38,827 --> 00:05:40,620
آخر مرة
لقد كنت في هذا المنزل،

137
00:05:40,689 --> 00:05:42,034
رسمت حماتي
مسدس علي

138
00:05:42,103 --> 00:05:43,689
لإيقاف
"السعر مناسب."

139
00:05:43,758 --> 00:05:44,931
- من الأفضل أن تكون سعيدًا لأنه لم يكن كذلك
"الشباب والقلق."

140
00:05:45,000 --> 00:05:47,310
كانت ستطلق النار على مؤخرتك.
- حسنًا...

141
00:05:47,379 --> 00:05:49,344
- لا تزال رائحتها مثل الجدة
هنا.

142
00:05:49,413 --> 00:05:53,034
- نعم.
هينيسي والكراهية.

143
00:05:53,103 --> 00:05:54,517
- أوه، المفاجئة.

144
00:05:54,586 --> 00:05:56,793
كنت أحب
هذه الأريكة "سانفورد وابنه".

145
00:05:56,862 --> 00:05:58,034
- نعم،
تلك البقعة هناك

146
00:05:58,103 --> 00:06:02,137
حيث ذهبت إلى المخاض
مع اشلي.

147
00:06:02,206 --> 00:06:05,241
- يبدو هذا المكان كله
1985 قتل نفسه.

148
00:06:05,310 --> 00:06:08,137
- لقد فعلت. عمي السنجاب
مات هناك--

149
00:06:08,206 --> 00:06:09,620
ربما المكان الذي تجلس فيه

150
00:06:09,689 --> 00:06:12,344
- أتعلم؟
أنا فقط أقف.

151
00:06:12,413 --> 00:06:13,655
- مهلا، كيف فعلت
العم السنجاب يموت؟

152
00:06:13,724 --> 00:06:15,379
- اختنق على بعض
زبدة الفول السوداني الحكومية.

153
00:06:15,448 --> 00:06:16,931
لقد نسي أن يضعها
في الفرن.

154
00:06:17,000 --> 00:06:19,862
- يا أطفال، عودوا إلى هنا، من فضلكم!
- ماذا بحق الجحيم؟

155
00:06:19,931 --> 00:06:22,862
- السيد جرازر؟
- أوه، مهلا، يا رفاق.

156
00:06:22,931 --> 00:06:24,862
- جانيل، ما هو
مدرس المناظرة الخاص بك يفعل هنا؟

157
00:06:24,931 --> 00:06:27,827
- هذا
صديق العمة، لي.

158
00:06:27,896 --> 00:06:31,241
- وهي تتحدث
بخصوص بطاقتي السوداء

159
00:06:31,310 --> 00:06:33,689
- أتمنى أن لا تمانع.
لقد أحضرتني دينيس معها.

160
00:06:33,758 --> 00:06:36,931
انتقلت إلى مكاني
بعد مشاجرتك الصغيرة

161
00:06:37,000 --> 00:06:39,241
- إعطاء الأدوية لأطفالي
ليس الشجار قليلا.

162
00:06:39,310 --> 00:06:40,724
إنها جناية.
- هل أنت متأكد؟

163
00:06:40,793 --> 00:06:43,103
- صدقني، أنا أعرف الجنايات.

164
00:06:43,172 --> 00:06:44,448
ومن هم هؤلاء الأطفال؟

165
00:06:44,517 --> 00:06:46,310
- حسنا، نحن نعرف
إنهم ليسوا لي.

166
00:06:46,379 --> 00:06:49,241
الصغير لديه هاتفي
ولن يعيدها.

167
00:06:49,310 --> 00:06:50,758
- أين أنتم ذاهبون؟
- يا.

168
00:06:50,827 --> 00:06:52,379
ما خطبك يا أطفال؟

169
00:06:52,448 --> 00:06:54,206
مهلا، انظروا، لا تفعلوا ذلك
تريد بعض الحلوى؟

170
00:06:54,275 --> 00:06:56,517
انظر، انظر، انظر، انظر، يا حلوى.

171
00:06:58,034 --> 00:07:01,172
تلك الحلوى القديمة
سوف يقتلونهم الحمير.

172
00:07:05,000 --> 00:07:08,310
- العمة!
- أوه، مرحباً يا عزيزي!

173
00:07:08,379 --> 00:07:11,413
أوه، أطفالي.

174
00:07:11,482 --> 00:07:13,379
- مهلا، د.
- الخير.

175
00:07:13,448 --> 00:07:15,931
يا رجل، اللعنة،
لقد اشتقت لكم جميعا حقا.

176
00:07:16,000 --> 00:07:18,655
- لريال مدريد.
- باتريشيا.

177
00:07:20,241 --> 00:07:21,931
- دينيس-أ-كا.

178
00:07:22,000 --> 00:07:24,172
- إذن ماذا كان،
حوالي سنة؟

179
00:07:24,241 --> 00:07:27,137
- ثلاثة أشهر.
- نعم، أليس كذلك؟ حوالي سنة.

180
00:07:27,206 --> 00:07:30,862
أوه، انظر، لدي بعض القمصان.

181
00:07:30,931 --> 00:07:32,413
يا رفاق عليك أن تضعهم.

182
00:07:32,482 --> 00:07:34,068
أم يقولون...

183
00:07:34,137 --> 00:07:37,655
"ارقدي بسلام يا ماما.

184
00:07:37,724 --> 00:07:40,620
مثل ماري جي بليج،
لم يعد هناك المزيد من الدراما."

185
00:07:40,689 --> 00:07:42,965
أليس لطيفا؟
- أنا فخور جدا بها.

186
00:07:43,034 --> 00:07:44,689
أعتقد أن القمصان
رائعة.

187
00:07:44,758 --> 00:07:46,896
ولقد صنعنا واحدًا أيضًا
للكلب.

188
00:07:46,965 --> 00:07:50,241
- [يضحك] نعم، لدينا كلب.

189
00:07:50,310 --> 00:07:52,448
أنت تعرف كيف يفعل الأزواج.

190
00:07:52,517 --> 00:07:55,413
- سآخذ واحدة.
- اه نعم انا ايضا

191
00:07:55,482 --> 00:07:56,965
- هل حصلت على اضافية كبيرة؟

192
00:07:57,034 --> 00:07:58,310
- دعني أصل
واحد منهم اثنان X.

193
00:07:58,379 --> 00:07:59,379
هل تريد واحدة يا بات؟

194
00:07:59,448 --> 00:08:02,448
- أنا لا أرتدي
هذا الهراء.

195
00:08:02,517 --> 00:08:03,620
- حسنًا، لا بأس يا بات،

196
00:08:03,689 --> 00:08:05,551
لأنه كان لدي محادثة
مع الله،

197
00:08:05,620 --> 00:08:07,482
فسألته
لتغيير قلبك.

198
00:08:07,551 --> 00:08:08,827
لكن أعتقد
لم يستطع الوصول إليه

199
00:08:08,896 --> 00:08:11,241
لأن شرايينك
مسدود.

200
00:08:11,310 --> 00:08:13,379
- هل كنت تصلي، دينيس؟

201
00:08:13,448 --> 00:08:15,448
هذا جيد.
- أوه، شكرا، ت.

202
00:08:15,517 --> 00:08:18,206
كما تعلمون، بعد زوجتك
طردوني في الشارع

203
00:08:18,275 --> 00:08:21,689
وأصبحت بلا مأوى--
- كنت دائما بلا مأوى.

204
00:08:21,758 --> 00:08:23,275
- لقد تحدثت مع الله،

205
00:08:23,344 --> 00:08:26,413
وذكرني الله بذلك
لقد حصلت دائمًا على منزل معه.

206
00:08:26,482 --> 00:08:28,655
- دعونا نرى ما سيحدث
عندما تعطي ابنه الحشيش.

207
00:08:28,724 --> 00:08:32,758
- حسنًا، لقد أحب الله دائمًا
الشجيرة المحترقة.

208
00:08:34,034 --> 00:08:36,000
ولن يرمي
لي خارج، بات.

209
00:08:36,068 --> 00:08:39,551
لقد تعمدت.
- الله لا يبالي.

210
00:08:39,620 --> 00:08:40,896
- دينيس، هل أنت مستعد؟

211
00:08:40,965 --> 00:08:42,793
لا يزال لدي عدد قليل من الناس
يجب أن--

212
00:08:42,862 --> 00:08:44,862
أوه، هل هذا الأرنب هناك؟

213
00:08:44,931 --> 00:08:47,551
- إنها بات. وماذا
هل Blowpop هو القواد الذي يفعل هنا؟

214
00:08:47,620 --> 00:08:48,896
- ضربة القواد؟

215
00:08:48,965 --> 00:08:50,862
- نعم، كنا نبيع
كوكي والكراك

216
00:08:50,931 --> 00:08:53,310
في نفس الزاوية اللعينة
- الاسم كورتيس.

217
00:08:53,379 --> 00:08:56,344
وأنا المالك فخور
من بيوت الجنازات السماوية.

218
00:08:56,413 --> 00:08:57,862
[ضحكة مكتومة]

219
00:08:57,931 --> 00:09:00,137
في حال كنت تعرف
أي زنجي أصيب بالسرطان...

220
00:09:03,586 --> 00:09:06,000
- وانه يعطينا
سعر جيد على خدمة ماما.

221
00:09:06,068 --> 00:09:08,482
- نحن نسميها
"الربط السماوي."

222
00:09:08,551 --> 00:09:10,034
كما ترى، في هيفينلي لاي،

223
00:09:10,103 --> 00:09:12,344
نحن نجعل أحبائك
تبدو جيدة جدا،

224
00:09:12,413 --> 00:09:14,034
كان ينبغي عليهم أن يذهبوا إلى الجحيم.

225
00:09:14,103 --> 00:09:17,724
- هذه رحلة طويلة
من هوس إلى الأرامل.

226
00:09:17,793 --> 00:09:19,482
- ماذا عن أن نذهب
في المطبخ

227
00:09:19,551 --> 00:09:22,103
وإلقاء نظرة على الخيارات
الذي وضعه لماما؟

228
00:09:22,172 --> 00:09:24,379
- بعدكم.

229
00:09:24,448 --> 00:09:25,931
- هيا يا بلوبوب.

230
00:09:26,000 --> 00:09:28,137
أنت لا تمشي خلفي
نيغا--أنا لا أثق بك.

231
00:09:31,344 --> 00:09:33,620
- أريد أن أشكركما
لتكليفي

232
00:09:33,689 --> 00:09:36,000
مع هذه اللحظة المهمة.

233
00:09:36,068 --> 00:09:37,655
أعلم أنكما تريدان فقط
الأفضل من الأفضل

234
00:09:37,724 --> 00:09:39,103
لأمك.

235
00:09:39,172 --> 00:09:41,344
- الأفضل على الإطلاق
سيغطي تأمينها.

236
00:09:41,413 --> 00:09:42,965
- بالتأكيد!

237
00:09:43,034 --> 00:09:45,620
لنبدأ
مع الباقات المتميزة.

238
00:09:45,689 --> 00:09:48,172
[ضحكة مكتومة]
يأتي هذا الخيار محملاً بالكامل

239
00:09:48,241 --> 00:09:50,827
مع مخيط يدويا
بطانة من الساتان

240
00:09:50,896 --> 00:09:53,965
ورفع الرأس برغوة الذاكرة
من أجل الراحة.

241
00:09:54,034 --> 00:09:56,586
أطلق النار، حتى أننا نرمي
مرآة مخصصة في ذلك الطفل.

242
00:09:56,655 --> 00:09:58,241
- ما هي اللعنة التي تحتاج إليها
مع مرآة؟

243
00:09:58,310 --> 00:10:00,275
انها لا تحصل على أي ديك
أين هي ذاهبة.

244
00:10:00,344 --> 00:10:02,000
- حسنا، أعتقد
انها جميلة حقا،

245
00:10:02,068 --> 00:10:03,689
وأعتقد أنها ستحبه.

246
00:10:03,758 --> 00:10:06,448
- وفي الصفحة التالية،
حصلنا على المخمل--

247
00:10:06,517 --> 00:10:08,931
- مخمل؟ يجب أن يكون هذا
كتاب الزنجي الميت الغني.

248
00:10:09,000 --> 00:10:10,827
حيث كسر
كتاب نيغا الميت في؟

249
00:10:12,448 --> 00:10:13,862
- هنا.

250
00:10:16,172 --> 00:10:19,965
- نعم، سوف نأخذ هذا سهلا
صندوق ببطانة بوليستر.

251
00:10:20,034 --> 00:10:22,172
- هل عليك القرف
على كل ما أفعله؟

252
00:10:22,241 --> 00:10:24,413
- لا داعي للقرف
على كل ما تفعله.

253
00:10:24,482 --> 00:10:26,862
كل ما تفعله هو القرف.

254
00:10:26,931 --> 00:10:28,068
- كيرتس، أعتقد--

255
00:10:28,137 --> 00:10:30,655
أوه، اللعنة، كورتيس،
هذا جميل.

256
00:10:30,724 --> 00:10:32,517
هذا ناعم حقيقي.
بات، هل شعرت بذلك؟

257
00:10:32,586 --> 00:10:35,827
- هذا 100% شينشيلا.

258
00:10:35,896 --> 00:10:40,206
- نيغا،
هذا هو شعر دمية الطفل.

259
00:10:40,275 --> 00:10:42,482
سنأخذ البوليستر.

260
00:10:42,551 --> 00:10:46,551
أبعد هذا القرف عني
قبل أن يمارس الجنس مع حساسيتي.

261
00:10:46,620 --> 00:10:48,448
- حقا، بات؟

262
00:10:48,517 --> 00:10:50,034
مامانا ماتت ورحلت

263
00:10:50,103 --> 00:10:51,758
ومازلت تحاول
لمعاقبتها.

264
00:10:51,827 --> 00:10:53,275
لا يمكنك ترك أي شيء،
هل تستطيع؟

265
00:10:53,344 --> 00:10:54,896
- لقد تركتك تذهب، أليس كذلك؟

266
00:10:56,517 --> 00:10:58,448
- بالطبع فعلت، بات،

267
00:10:58,517 --> 00:11:01,448
لأنك لا تهتم
عن لا أحد سوى نفسك.

268
00:11:01,517 --> 00:11:04,586
لا يمكنك حتى دفن والدتنا
للتفكير في المال.

269
00:11:04,655 --> 00:11:06,862
- بالطبع أفكر
بخصوص المال، لأنني أنا الشخص

270
00:11:06,931 --> 00:11:08,862
وهذا سينتهي بالدفع
لكل هذا القرف.

271
00:11:08,931 --> 00:11:10,620
- حسنا، لم يكن لديها
لا شيء في الحياة، بات.

272
00:11:10,689 --> 00:11:12,413
أقل ما يمكن أن نفعله
هو أن يعطيها شيئا في الموت.

273
00:11:12,482 --> 00:11:15,000
- أنا لا أشتري رغوة الذاكرة
لأي امرأة

274
00:11:15,068 --> 00:11:17,344
هذا لن يكون
لا مزيد من الذكريات.

275
00:11:17,413 --> 00:11:20,827
- لا أحد سألك
لأدفع مقابل لا شيء--لقد حصلت على هذا.

276
00:11:20,896 --> 00:11:22,034
- أوه، هل حصلت على هذا؟
- نعم.

277
00:11:22,103 --> 00:11:24,000
- مع هذا الحمار وهمية
رجل جنازة المنزل

278
00:11:24,068 --> 00:11:28,413
يجلس هنا في محاولة للبيع
شخص ميت مرآة؟

279
00:11:28,482 --> 00:11:29,965
إنه يحاول سرقتنا.

280
00:11:31,862 --> 00:11:35,000
- حسنًا، أنا في طريقي للخارج.

281
00:11:35,068 --> 00:11:37,034
ولكنكم جميعا تتذكرون هذا...

282
00:11:37,103 --> 00:11:39,034
إذا كنت لا تدفع
المعدلات الصحيحة،

283
00:11:39,103 --> 00:11:41,758
والدتك لن تفعل ذلك
إلى البوابات اللؤلؤية.

284
00:11:44,344 --> 00:11:46,241
- أنظر إلى هذا القرف
لقد انتهيت من دخولنا.

285
00:11:46,310 --> 00:11:47,896
- لا، لقد انتهيت
هذا الرجل يغادر.

286
00:11:47,965 --> 00:11:49,758
- هل تدرك
كم كنت غبيا؟

287
00:11:49,827 --> 00:11:52,172
[الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

288
00:11:52,241 --> 00:11:53,620
- مهلا مهلا!

289
00:11:53,689 --> 00:11:56,241
ضع هذه الفوضى جانباً
حتى تتمكن من القيام بهذه الجنازة!

290
00:11:56,310 --> 00:11:59,000
الآن، ألستما متعبتين؟
من قتال بعضنا البعض؟

291
00:11:59,068 --> 00:12:01,206
- ما سئمت منه هو تلك الباروكة
على رأسها اللعين.

292
00:12:01,275 --> 00:12:02,413
- أوه، حسنا، بالحديث عن الشعر المستعار،

293
00:12:02,482 --> 00:12:05,068
أعلم أن هذا ليس لي
على رأسك.

294
00:12:05,137 --> 00:12:07,551
- لن أرتدي أبدا
شعر مستعار وحيد القرن الخاص بك.

295
00:12:07,620 --> 00:12:10,172
- إذن لماذا الأطراف وردية اللون؟

296
00:12:10,241 --> 00:12:11,413
- هذا هو شعري المستعار.

297
00:12:11,482 --> 00:12:13,620
ولكننا جميعا نعرف
أنك تحب النصائح الوردية.

298
00:12:13,689 --> 00:12:16,172
- لا، أبعدني عن هذا.

299
00:12:16,241 --> 00:12:19,827
- العاهرة،
لقد صبغت شعري المستعار اللعين

300
00:12:19,896 --> 00:12:22,620
وهذا هو السبب في أنك لست كذلك
أرسلهم مرة أخرى.

301
00:12:22,689 --> 00:12:24,931
- من الأفضل أن تحصل على هذه العاهرة.
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

302
00:12:25,000 --> 00:12:26,517
انظر، انظر، انظر الآن،

303
00:12:26,586 --> 00:12:28,379
هل يمكننا فقط--فقط من فضلك التركيز

304
00:12:28,448 --> 00:12:30,379
على دفن والدتك
للجنازة؟

305
00:12:30,448 --> 00:12:31,965
الآن، هيا--
[صراخ الأطفال]

306
00:12:32,034 --> 00:12:33,344
من هؤلاء الأطفال بحق الجحيم؟

307
00:12:33,413 --> 00:12:35,344
تعال الى هنا. اجلس هناك.
تعال الى هنا.

308
00:12:35,413 --> 00:12:37,275
- أين ميلدريد
الحفاظ على الميلاتونين؟

309
00:12:37,344 --> 00:12:39,068
- الميلاتونين لا يعمل
على الأطفال الكراك.

310
00:12:39,137 --> 00:12:40,965
من الأفضل أن تخلط هذا القرف
مع هبنوتيك.

311
00:12:43,034 --> 00:12:46,068
- يو، انظر إلى الجدة
والعمة جوين في هذه الصورة.

312
00:12:46,137 --> 00:12:48,724
- آه، الجدة كانت جميلة جدا.

313
00:12:48,793 --> 00:12:51,655
- نعم، وكذلك كانت أختها.

314
00:12:51,724 --> 00:12:56,000
كما تعلمون، هذا يفسر الكثير
عن نفسي الطيبة

315
00:12:56,068 --> 00:13:00,137
لكنه يثير الكثير من الأسئلة
حول كيف تبدو.

316
00:13:00,206 --> 00:13:02,413
- في الواقع،
نظريتك خاطئة

317
00:13:02,482 --> 00:13:04,655
ترى البنات اخبروني
أنه إذا قمت بالتمرين و، اه...

318
00:13:04,724 --> 00:13:06,931
[الشم]
كما تعلمون، احصل على أموالي

319
00:13:07,000 --> 00:13:09,896
أنهم سوف يفكرون
عنه، لذا...

320
00:13:09,965 --> 00:13:12,655
- ألا تشعر بذلك
يضيع الكثير من التاريخ

321
00:13:12,724 --> 00:13:14,241
كلما ماتت الأم الحاكمة؟

322
00:13:14,310 --> 00:13:17,172
- بعض القرف أفضل حالا من الضياع.

323
00:13:19,275 --> 00:13:20,827
لماذا تستمرين بمتابعتي؟

324
00:13:20,896 --> 00:13:23,000
- لأنني أريد التأكد
أنت لا تأخذ

325
00:13:23,068 --> 00:13:24,862
لا شيء من أغراض ماما
وكأنك أخذت شعري المستعار.

326
00:13:24,931 --> 00:13:27,310
- أستطيع أن آخذ أغراض أمي إذا
أريد أن آخذ أغراض أمي.

327
00:13:27,379 --> 00:13:29,172
إنها أمي اللعينة.

328
00:13:29,241 --> 00:13:32,241
- وماذا تفعلون جميعا؟
هل تعمل لديها؟

329
00:13:32,310 --> 00:13:35,413
- إنه عرضها.
نحن فقط عليه.

330
00:13:35,482 --> 00:13:38,034
- نحن نبحث عن الصور
للنعي.

331
00:13:38,103 --> 00:13:39,310
- من الجنون أنها رحلت.

332
00:13:39,379 --> 00:13:41,206
يعني هل نعرف
ماذا حدث لها؟

333
00:13:41,275 --> 00:13:42,827
- حسنا، قال لي الجار
أصيبت بنوبة قلبية

334
00:13:42,896 --> 00:13:44,241
في الفناء الخلفي.

335
00:13:44,310 --> 00:13:46,793
- لم أكن أعلم أن لديها
قلب للهجوم.

336
00:13:46,862 --> 00:13:48,689
- هل تلك ثقوب الرصاص؟

337
00:13:48,758 --> 00:13:50,275
- نعم، لكنها أطلقت النار علينا فقط

338
00:13:50,344 --> 00:13:52,137
عندما لم تأخذ
الدواء لها.

339
00:13:52,206 --> 00:13:53,827
- حسنا، أي نوع من الدواء
هل أخذت؟

340
00:13:53,896 --> 00:13:56,103
- لا أعرف.
إنها لا تأخذها أبداً

341
00:13:56,172 --> 00:13:58,965
- يبدو وكأنكم قد فعلتم ذلك
طفولة جيدة.

342
00:13:59,034 --> 00:14:01,620
- نعم كان ذلك بالتأكيد
الطفولة.

343
00:14:01,689 --> 00:14:03,275
- أشبه بالطفل في غطاء محرك السيارة.

344
00:14:03,344 --> 00:14:06,206
- [الهمهمات]
هل يمكن لأحد أن يساعدني؟

345
00:14:06,275 --> 00:14:08,034
- يا جميعاً، أحضروا لهم أطفالاً
قبالة هذا الرجل الأبيض

346
00:14:08,103 --> 00:14:09,758
قبل أن يقبضوا على القضية.

347
00:14:09,827 --> 00:14:12,586
- حسنًا، أمسك
الأصلع--لقد حصلت على الحنطة السوداء.

348
00:14:16,896 --> 00:14:18,448
- كما تعلم، بات،
وجودها في منزل ماما

349
00:14:18,517 --> 00:14:19,620
لقد جعلني أفكر حقًا.

350
00:14:19,689 --> 00:14:22,034
كان لدي ماما تقلق
الكثير عني

351
00:14:22,103 --> 00:14:24,620
عندما كنت أتعاطى المخدرات
كل تلك السنوات.

352
00:14:24,689 --> 00:14:26,827
هذا مهم حقا بالنسبة لي
أن أعوضها

353
00:14:26,896 --> 00:14:28,758
بهذه الجنازة.

354
00:14:28,827 --> 00:14:30,172
- أتعلم؟

355
00:14:30,241 --> 00:14:31,896
إذا كنت تريد أن تنفق ثروة
في جنازة ماما،

356
00:14:31,965 --> 00:14:34,000
المضي قدما.
- حقًا؟

357
00:14:34,068 --> 00:14:35,137
- نعم، إذا كنت تعتقد
يمكنك التعامل معها.

358
00:14:35,206 --> 00:14:36,310
- أوه، أستطيع التعامل مع ذلك.

359
00:14:36,379 --> 00:14:38,344
- ولكن لا يمكنك أن تسألني
من أجل لا شيء.

360
00:14:38,413 --> 00:14:40,724
- لا شيء، لا شيء.
حصلت على هذا.

361
00:14:40,793 --> 00:14:42,551
- تمام.

362
00:14:42,620 --> 00:14:44,206
- شكرا لك، بات.

363
00:14:45,827 --> 00:14:47,827
- [تنهدات]

364
00:14:47,896 --> 00:14:50,275
- ما الخطب؟

365
00:14:50,344 --> 00:14:52,413
- إنه نوع غريب
أن أعود إلى هنا،

366
00:14:52,482 --> 00:14:54,793
مع العلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
اسمع صوت ماما تناديني

367
00:14:54,862 --> 00:14:56,586
"الكلبة الغبية" مرة أخرى.

368
00:14:58,655 --> 00:15:00,206
- نعم.

369
00:15:00,275 --> 00:15:02,034
ولكن إذا كنت بحاجة لي أن أتصل بك
ذلك للزمن القديم--

370
00:15:02,103 --> 00:15:03,655
- جربه وتموت.

371
00:15:05,413 --> 00:15:08,482
[عزف موسيقى الأرغن الناعمة]

372
00:15:08,551 --> 00:15:12,793
♪ ♪

373
00:15:12,862 --> 00:15:14,758
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟

374
00:15:14,827 --> 00:15:17,724
- هل هذا هو المكان المناسب؟

375
00:15:17,793 --> 00:15:19,379
- هؤلاء المعزين المفضلين لدي؟

376
00:15:19,448 --> 00:15:22,275
- بلوبوب، أي نوع
من هراء الدفن BBL هل هذا؟

377
00:15:22,344 --> 00:15:24,482
كنت أعرف أنك لا تزال القوادة.

378
00:15:24,551 --> 00:15:27,000
- لا أيها الأرنب، هذه جنازة
لأحد مزارعي القديمة - اليقطين.

379
00:15:27,068 --> 00:15:28,344
انها مأساوية.

380
00:15:28,413 --> 00:15:30,103
كانت تعمل--
في نادي التعري--

381
00:15:30,172 --> 00:15:31,827
وانزلقت
على بعض الشحوم أجنحة الدجاج

382
00:15:31,896 --> 00:15:34,310
في المطبخ، فسقطت
وكسرت أصابعها

383
00:15:34,379 --> 00:15:36,620
وعنقها في ثلاثة مواضع.

384
00:15:36,689 --> 00:15:37,862
- يا إلهي.

385
00:15:37,931 --> 00:15:40,206
- الكثير من الناس سيفتقدون
تلك الرقبة.

386
00:15:40,275 --> 00:15:42,034
- أستطيع أن أتخيل.
- لا تتخيل.

387
00:15:42,103 --> 00:15:45,310
هذا ليس شارع سمسم.

388
00:15:45,379 --> 00:15:47,689
- انظروا، انظروا، لا تقلقوا
لا شيء عن ذلك،

389
00:15:47,758 --> 00:15:49,206
لأنهم قد يكونون كذلك
بجواركم جميعًا،

390
00:15:49,275 --> 00:15:50,758
لكنهم لن يزعجوا
خدمتك،

391
00:15:50,827 --> 00:15:53,275
أستطيع أن أضمن لك ذلك.

392
00:15:53,344 --> 00:15:55,551
الآن، هل أنت مستعد
لرؤية مساحة والدتك؟

393
00:15:55,620 --> 00:15:56,620
- بالتأكيد.

394
00:16:04,827 --> 00:16:07,724
[النقر على مصراع الكاميرا]

395
00:16:09,724 --> 00:16:11,586
[نقرات مصراع الكاميرا]

396
00:16:15,000 --> 00:16:17,965
[نقرات مصراع الكاميرا]

397
00:16:18,034 --> 00:16:20,724
- هذا النعش حصل على كل شيء
لكن الحافات.

398
00:16:20,793 --> 00:16:24,068
- اه، كيف نتحمل
كل هذا؟

399
00:16:24,137 --> 00:16:26,034
- نحن لسنا كذلك.
على ما يبدو دينيس هو.

400
00:16:26,103 --> 00:16:27,551
- مهلا، الجميع.

401
00:16:27,620 --> 00:16:28,724
- اشلي هنا!

402
00:16:28,793 --> 00:16:30,068
- مهلا، سيسي.
من الجيد رؤيتكم جميعا.

403
00:16:30,137 --> 00:16:32,379
- هل هذا نيوبورت
وإكليل هينيسي؟

404
00:16:32,448 --> 00:16:34,689
- هذا سقاطة بشكل لا يصدق،
لكني أوافق.

405
00:16:34,758 --> 00:16:37,448
جدتي أحببتها
بعض هينيسي.

406
00:16:37,517 --> 00:16:38,517
- من هذا؟

407
00:16:38,586 --> 00:16:39,965
- هذا
صديقتي تانيكا.

408
00:16:40,034 --> 00:16:41,482
يتذكر؟
لقد أخبرتك عنها.

409
00:16:41,551 --> 00:16:42,758
- أهلاً.

410
00:16:42,827 --> 00:16:44,551
الآن ليس الوقت المناسب
أن يتم تعريفنا

411
00:16:44,620 --> 00:16:45,931
إلى طابعك الجديد.

412
00:16:46,000 --> 00:16:47,310
- كيف هي ختم؟

413
00:16:47,379 --> 00:16:48,931
- أليست هذه العاهرة
هل تلعق؟

414
00:16:49,000 --> 00:16:50,137
- عليك أن تخبر أمك

415
00:16:50,206 --> 00:16:52,000
الناس لا يلعقون الطوابع
لا أكثر.

416
00:16:52,068 --> 00:16:54,413
إنها بحاجة إلى الترقية
رهاب المثلية لها.

417
00:16:54,482 --> 00:16:58,758
- أخبر لينا وايث
سمعتها.

418
00:16:58,827 --> 00:16:59,931
- مرحبا تانيكا.

419
00:17:00,000 --> 00:17:01,413
أنا تيري.
هذا بات.

420
00:17:01,482 --> 00:17:03,586
لقد أخبرتنا (آشلي) بكل شيء عنك.

421
00:17:03,655 --> 00:17:05,931
- لقد حذرتني
عنك أيضا.

422
00:17:06,000 --> 00:17:08,655
مم-هممم.

423
00:17:08,724 --> 00:17:10,724
[صراخ الأطفال]

424
00:17:10,793 --> 00:17:13,000
- اعتقدت أننا غادرنا
لهم الزنوج في المنزل.

425
00:17:13,068 --> 00:17:14,206
- سوف تحصل على مؤخرتك--

426
00:17:14,275 --> 00:17:16,034
أطفال! وقف كل هذا لعنة
يركض.

427
00:17:16,103 --> 00:17:17,482
ميلدريد يحاول النوم.

428
00:17:17,551 --> 00:17:20,551
- ترينا، هل هم أطفالك الأشرار؟
- نعم. [ضحكة مكتومة]

429
00:17:20,620 --> 00:17:22,413
لكنهم ليسوا سيئين.
هم فقط، كما تعلمون...

430
00:17:22,482 --> 00:17:23,586
- الشياطين.

431
00:17:23,655 --> 00:17:24,793
لماذا تتركهم
في المنزل؟

432
00:17:24,862 --> 00:17:26,172
ماما كانت ميتة.
- صه!

433
00:17:26,241 --> 00:17:28,655
إنهم لا يعرفون ذلك.

434
00:17:28,724 --> 00:17:30,413
- وتقصد أن تخبرني
لا يمكنك التغيير

435
00:17:30,482 --> 00:17:32,793
من زي وافل هاوس الخاص بك
قبل الحضور إلى الجنازة؟

436
00:17:32,862 --> 00:17:36,275
- أوه، هذا؟ هذا فقط
أحلك الزي حصلت.

437
00:17:36,344 --> 00:17:38,655
فكيف كنت
منذ أن انتقلت إلى إنديانا؟

438
00:17:38,724 --> 00:17:41,137
قالت لي ماما أنكم ستعيشون
مع الناس البيض.

439
00:17:41,206 --> 00:17:43,241
- نحن لا نعيش
مع الناس البيض.

440
00:17:43,310 --> 00:17:44,551
إنهم جيراننا.

441
00:17:44,620 --> 00:17:46,103
- حسنًا، هل لديكم مكان لنا؟

442
00:17:46,172 --> 00:17:47,758
- الجحيم، لا.
لا أحتاج إلى المزيد من الأطفال.

443
00:17:47,827 --> 00:17:49,758
- ولكن أطفالي بحاجة
بيئة جميلة

444
00:17:49,827 --> 00:17:51,103
لتكبر أيضًا، كما تعلم.

445
00:17:51,172 --> 00:17:52,931
- من الأفضل أن تأخذهم الزنوج
إلى حديقة الكلاب.

446
00:17:53,000 --> 00:17:54,103
- أوه!

447
00:17:56,034 --> 00:17:58,206
تقصد.

448
00:17:58,275 --> 00:18:00,517
ليس لديك
قلب أمك.

449
00:18:00,586 --> 00:18:04,344
الآن، كانت دائما جيدة
حول مساعدتي مع أطفالي.

450
00:18:04,413 --> 00:18:08,310
وكل ما كان علي فعله هو أن أدفع لها
في هينيسي و...

451
00:18:09,758 --> 00:18:12,172
[بكاء] نيوبورتس.

452
00:18:12,241 --> 00:18:14,275
أنا آسف--

453
00:18:14,344 --> 00:18:16,896
كما تعلمون، كنت واحدا
التي وجدت لها.

454
00:18:16,965 --> 00:18:17,931
- حقًا؟
- مم هم.

455
00:18:18,000 --> 00:18:19,068
- أم ماذا حدث؟

456
00:18:19,137 --> 00:18:20,862
- لذلك كانت لديها
الهبات الساخنة،

457
00:18:20,931 --> 00:18:22,896
وذهبت إلى النافذة
لتبرد،

458
00:18:22,965 --> 00:18:24,931
وبعد ذلك أعتقد
بدأ مؤخرتها بالتعرق

459
00:18:25,000 --> 00:18:27,310
وقد سقطت للتو
وضرب الأرض.

460
00:18:27,379 --> 00:18:28,965
- اعتقدت أنها ماتت
من نوبة قلبية.

461
00:18:29,034 --> 00:18:31,172
- أوه، لا يا فتاة، هذا فقط
ما قلته للجيران.

462
00:18:31,241 --> 00:18:33,034
[ضحكة مكتومة]

463
00:18:33,103 --> 00:18:34,586
وقد سألتني للتو

464
00:18:34,655 --> 00:18:36,724
لدفع فاتورة الضوء
في ذلك الصباح أيضًا.

465
00:18:36,793 --> 00:18:39,068
ولكن أعتقد الآن أنني أستطيع الاحتفاظ بها
هذا القليل 150 دولارًا ،

466
00:18:39,137 --> 00:18:40,103
لأن لدي ثلاثة أطفال.

467
00:18:40,172 --> 00:18:41,241
كما تعلمون، أنا بحاجة إلى أموالي.

468
00:18:41,310 --> 00:18:44,241
يا! أنت! تعال واجلس.

469
00:18:44,310 --> 00:18:46,172
- اجلس. اجلس.

470
00:18:50,896 --> 00:18:53,172
- لا أعرف
كيف تحملت كل هذا.

471
00:18:53,241 --> 00:18:54,724
- حسنا، كان علي أن أقطع
رقصات الثناء,

472
00:18:54,793 --> 00:18:56,172
لكنني نجحت في ذلك.

473
00:18:56,241 --> 00:18:57,758
- إنها جميلة.
- شكرًا لك.

474
00:18:57,827 --> 00:18:59,241
لقد جعلت ماما فخورة.

475
00:18:59,310 --> 00:19:01,517
- قبل أن نبدأ،
أود أن أتوقف لحظة جانبا

476
00:19:01,586 --> 00:19:03,068
قبل أن نرسل السيدة ميلدريد
في المنزل.

477
00:19:03,137 --> 00:19:04,551
- ميلدريد؟

478
00:19:04,620 --> 00:19:07,482
هذه ليست جنازة اليقطين؟
- اليقطين المجاور.

479
00:19:07,551 --> 00:19:09,241
- يا للقرف.
- لقد حصلنا على أنفسنا--

480
00:19:09,310 --> 00:19:11,551
- نحن آسفون.

481
00:19:11,620 --> 00:19:14,827
- حسنًا، كما تعلمون جميعًا،
نحن مجتمعون هنا اليوم

482
00:19:14,896 --> 00:19:18,551
للاحتفال بحياة واحد
السيدة ميلدريد آن فورد...

483
00:19:18,620 --> 00:19:19,965
[رنين الهاتف الخليوي]
من نجا

484
00:19:20,034 --> 00:19:23,344
من قبل ابنتيها الجميلتين.

485
00:19:23,413 --> 00:19:26,034
واحد منهم لديه
بطاقة ائتمان مرفوضة.

486
00:19:26,103 --> 00:19:29,965
سيتم استئناف الخدمات
بمجرد إتمام عملية الدفع.

487
00:19:30,034 --> 00:19:31,931
لاكريسيا!

488
00:19:41,724 --> 00:19:43,931
- كنت أعرف أنك لا تستطيع تحمله
كل هذا القرف.

489
00:19:44,000 --> 00:19:45,862
- حسنا، اللعنة، متى فعلوا ذلك
بدء شحن البطاقات

490
00:19:45,931 --> 00:19:47,379
في نفس اليوم؟

491
00:19:47,448 --> 00:19:49,379
- أتمنى أن تكون قد حصلت
وسادة الصلاة جاهزة،

492
00:19:49,448 --> 00:19:50,724
لأنه، مع العلم Blowpop،

493
00:19:50,793 --> 00:19:53,551
أنت على وشك الركوع على ركبتيك
لإصلاح هذا واحد.

494
00:19:53,620 --> 00:19:55,344
- أتعلم؟
اذهب إلى الجحيم، بات.

495
00:19:55,413 --> 00:19:56,586
- لا، أرسلني إلى مكان ما
أنت لن تذهب،

496
00:19:56,655 --> 00:19:57,965
أنت مسيحي مزيف.

497
00:19:58,034 --> 00:19:59,862
- أوه، أراهن أنك وضعت
مؤخرتي المزيفة المسيحية--

498
00:19:59,931 --> 00:20:02,068
- أنت سخيف دائما.
حاولت أن أقول لك--

499
00:20:02,137 --> 00:20:03,931
[كلاهما يصرخ بشكل غير واضح]

500
00:20:04,000 --> 00:20:06,620
- مهلا مهلا!
توقفوا عن كل هذه الضجة.

501
00:20:06,689 --> 00:20:08,655
لقد سمعتك على طول الطريق
في موقف السيارات.

502
00:20:08,724 --> 00:20:11,448
اليوم ليس اليوم
أن تتصرفوا مثلكم.

503
00:20:14,448 --> 00:20:16,448
- مهلا، العمة جوين،
اعتقدت أنك لن يأتي.

504
00:20:16,517 --> 00:20:17,620
- ما الذي جعلك تقول ذلك؟

505
00:20:17,689 --> 00:20:19,137
- حسنا، أنت لم تجب
هاتفك.

506
00:20:19,206 --> 00:20:20,379
ماذا كان من المفترض أن أفكر؟

507
00:20:20,448 --> 00:20:22,034
- أنني لم أكن أريد
للتحدث معك.

508
00:20:22,103 --> 00:20:23,758
الآن، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

509
00:20:23,827 --> 00:20:25,517
- بات يحاول
لتجعلني أبدو غبيا.

510
00:20:25,586 --> 00:20:26,931
- ليس من الصعب القيام بذلك.

511
00:20:27,000 --> 00:20:29,034
- العمة جوين، هي--
لقد طردتني من المنزل.

512
00:20:29,103 --> 00:20:30,551
لقد سرقت شعري المستعار.

513
00:20:30,620 --> 00:20:32,379
والآن هي لا تريد حتى
لدفع تكاليف جنازة ماما.

514
00:20:32,448 --> 00:20:34,379
- لا أحد يسأل
لكل هذا القرف!

515
00:20:34,448 --> 00:20:36,379
أعني الأشياء.

516
00:20:36,448 --> 00:20:38,586
- لقد طلبت ذلك.

517
00:20:38,655 --> 00:20:40,655
لقد فكرت في كل شيء
فعلت كان خطأ.

518
00:20:40,724 --> 00:20:42,793
لماذا لا تسمح لي أن أفعل
شيء صحيح لمرة واحدة؟

519
00:20:42,862 --> 00:20:44,413
- لأنها مارس الجنس
كل شيء!

520
00:20:44,482 --> 00:20:47,068
يعني ثمل.

521
00:20:47,137 --> 00:20:48,655
- الحياة ليست إلا ومضة.

522
00:20:48,724 --> 00:20:51,551
وأنتم عريضان
هنا الضجة؟

523
00:20:51,620 --> 00:20:53,827
أنا لم أرى أختي
في لعنة ما يقرب من 20 عاما.

524
00:20:53,896 --> 00:20:56,862
وأول مرة أراها
انها ترقد في صندوق.

525
00:20:56,931 --> 00:20:58,965
أين الصندوق؟

526
00:21:01,413 --> 00:21:03,448
- اسأل دينيس.

527
00:21:03,517 --> 00:21:05,827
- قلت أنه لم يكن من المفترض
لتشغيل البطاقة حتى الآن.

528
00:21:05,896 --> 00:21:07,000
- بخير، بخير.

529
00:21:07,068 --> 00:21:09,000
مهلا، تعال، من فضلك.
خذ هذه البطاقة.

530
00:21:12,034 --> 00:21:15,379
أختي مدينة لي
آلاف الدولارات،

531
00:21:15,448 --> 00:21:16,689
ولكنني سأكون كذلك
الشخص الأكبر

532
00:21:16,758 --> 00:21:18,379
وأدفع ثمن الشيء بنفسي

533
00:21:18,448 --> 00:21:21,655
حتى أتمكن من إظهار بنات أخي الكبار
كيف تتصرف.

534
00:21:21,724 --> 00:21:24,448
أنا لم أتحدث إلى الخاص بك
أمي منذ أن تشاجرنا

535
00:21:24,517 --> 00:21:26,482
عن شيء ما
لا أستطيع حتى أن أتذكر.

536
00:21:26,551 --> 00:21:28,758
لكن لا أستطيع أن أستعيد كل ذلك.

537
00:21:28,827 --> 00:21:32,275
أوه، أنا أتذكر.
لقد مارس الجنس مع زوجي.

538
00:21:32,344 --> 00:21:33,758
- ماما نمت مع العم جاك؟

539
00:21:33,827 --> 00:21:35,931
- فعلت الكثير أكثر
من النوم.

540
00:21:36,000 --> 00:21:37,344
لكنه أعطاها مرض الزهري.

541
00:21:37,413 --> 00:21:38,931
الله جيد!

542
00:21:39,000 --> 00:21:40,448
الكل: في كل وقت.

543
00:21:40,517 --> 00:21:43,000
- الآن، من الواضح،
لا شيء من هذا يهم الآن.

544
00:21:43,068 --> 00:21:45,448
يمكنني دائمًا الحصول على زوج جديد
دون دونغ القذرة ،

545
00:21:45,517 --> 00:21:48,000
ولكن ما لا أستطيع الحصول عليه
هي أخت جديدة.

546
00:21:48,068 --> 00:21:51,310
الآن، إذا كان بإمكاني أن أكون متحضرًا،

547
00:21:51,379 --> 00:21:53,655
يمكنكم ذلك أيضًا.

548
00:21:53,724 --> 00:21:54,862
كلاهما: بخير.

549
00:21:54,931 --> 00:21:57,344
- الآن اسمحوا لي أن أقول وداعا
إلى أختي

550
00:21:57,413 --> 00:21:59,137
مع بعض السلام والكرامة.

551
00:21:59,206 --> 00:22:01,034
[تنهدات]

552
00:22:01,103 --> 00:22:02,000
- 'كريسيا.

553
00:22:04,034 --> 00:22:07,103
كما تعلمون جميعا،
نحن مجتمعون هنا اليوم

554
00:22:07,172 --> 00:22:10,034
لتكريم الحياة

555
00:22:10,103 --> 00:22:12,724
من السيدة ميلدريد آن فورد،

556
00:22:12,793 --> 00:22:14,551
الذي نجا
من ابنتين جميلتين..

557
00:22:14,620 --> 00:22:17,551
[رنين الهاتف الخليوي]
وأختها الرائعة..

558
00:22:17,620 --> 00:22:19,793
الذي لديه أيضا
بطاقة ائتمان مرفوضة.

559
00:22:19,862 --> 00:22:21,620
لاكريسيا.

560
00:22:21,689 --> 00:22:24,551
- ما هي اللعنة التي وضعت
في هذه الجنازة؟

561
00:22:30,172 --> 00:22:33,241
- أنا آسف، حسنا؟
أردت فقط أن تكون لطيفة.

562
00:22:33,310 --> 00:22:35,689
- اسمع، لا بأس.
أنا ولي سوف نتقاسمها

563
00:22:35,758 --> 00:22:37,724
- يمكنه أن يأخذ بطاقتي
لبعض منه أيضًا.

564
00:22:37,793 --> 00:22:38,931
- هل يأخذون
CashApp أو Venmo؟

565
00:22:39,000 --> 00:22:40,655
- أوه، نحن نأخذ كل شيء،
أخي.

566
00:22:40,724 --> 00:22:42,344
ولكن إذا قمت بإرساله
من خلال باي بال،

567
00:22:42,413 --> 00:22:44,413
يرجى تذكر أن ترسله
كصديق.

568
00:22:44,482 --> 00:22:46,068
- يمكنك الحصول على كل شيء
تلك الأموال الخفيفة.

569
00:22:46,137 --> 00:22:48,310
- نعم، سأضع بعض
لقد استفاد Junebug من ذلك أيضًا.

570
00:22:48,379 --> 00:22:49,896
- لا أستطيع أن أترككم تفعلون ذلك.

571
00:22:49,965 --> 00:22:52,000
لقد كانت أمي،
لذلك سأدفع ثمنها

572
00:22:52,068 --> 00:22:53,896
كما كنت أعرف أنني سأفعل.

573
00:22:56,206 --> 00:22:59,413
- وبعد كل هذا
سأحتاج إلى بعض النقود.

574
00:23:01,965 --> 00:23:05,551
- الآن، لقد حدث هذا حقًا
لقد كانت خدمة جميلة جدًا.

575
00:23:05,620 --> 00:23:07,793
ولكن الآن أود
ليغلق علينا

576
00:23:07,862 --> 00:23:10,931
مع ما أعرفه كان
ابنة عم ميلدريد الأغنية المفضلة،

577
00:23:11,000 --> 00:23:12,827
إذا كنت لا تمانع.

578
00:23:12,896 --> 00:23:16,172
[موافقة الجميع]

579
00:23:16,241 --> 00:23:18,482
هذا لك يا ميلي ميل.

580
00:23:18,551 --> 00:23:19,896
[يمسح الحلق]

581
00:23:19,965 --> 00:23:25,586
[نقرات اللسان]
♪ أنا لا أقاتل ♪

582
00:23:25,655 --> 00:23:28,206
[جميع التذمر]

583
00:23:28,275 --> 00:23:33,241
♪ أنا لا أجادل ♪

584
00:23:33,310 --> 00:23:35,551
- هيا الآن، غني الأغنية.
[جميع التذمر]

585
00:23:35,620 --> 00:23:39,206
- ♪ لقد ضربت تلك العاهرة للتو
بزجاجة ♪

586
00:23:39,275 --> 00:23:41,413
♪ أوه، أنا لا أقاتل ♪

587
00:23:41,482 --> 00:23:43,241
♪ أنا لا أجادل ♪

588
00:23:43,310 --> 00:23:46,965
♪ لقد ضربت تلك العاهرة للتو
بزجاجة ♪

589
00:23:47,034 --> 00:23:49,103
♪ أنا لا أقاتل ♪

590
00:23:49,172 --> 00:23:51,206
♪ أنا لا أجادل ♪

591
00:23:51,275 --> 00:23:54,793
♪ لقد ضربت تلك العاهرة للتو... ♪
الكل: ♪ بالزجاجة ♪

592
00:23:54,862 --> 00:23:57,103
- ♪ لا، أنا لا أقاتل، لا ♪

593
00:23:57,172 --> 00:23:59,206
الكل: ♪ أنا لا أجادل ♪

594
00:23:59,275 --> 00:24:02,448
♪ لقد ضربت تلك العاهرة للتو
بزجاجة ♪

595
00:24:02,517 --> 00:24:04,482
- ♪ لا، أنا لا أقاتل ♪

596
00:24:04,551 --> 00:24:07,724
♪ أنا لا أجادل، أنا فقط... ♪

597
00:24:07,793 --> 00:24:10,862
الكل: ♪ ضرب تلك العاهرة
بزجاجة ♪

598
00:24:19,172 --> 00:24:20,931
- أوه!

599
00:24:21,000 --> 00:24:23,482
الآن، أنتم تعرفون جميعًا
كان من الممكن أن تحلق شاربها

600
00:24:23,551 --> 00:24:25,448
قبل أن تضعها
في هذا النعش.

601
00:24:27,482 --> 00:24:30,655
همم. كنت سأحب
لسماع ردها على ذلك.

602
00:24:30,724 --> 00:24:33,068
- هل أنت على استعداد للذهاب، العمة؟

603
00:24:33,137 --> 00:24:35,241
- أنا جاهز.

604
00:24:35,310 --> 00:24:37,000
وداعا يا أختي.

605
00:24:45,620 --> 00:24:47,724
- هل ستكون بخير يا عزيزي؟
- نعم.

606
00:24:47,793 --> 00:24:49,689
أريد فقط أن أقول وداعا.

607
00:25:02,103 --> 00:25:04,344
- سأفتقد اتصالك بي
أربع مرات في السنة

608
00:25:04,413 --> 00:25:06,551
لدفع فاتورة الهاتف الخاص بك.

609
00:25:06,620 --> 00:25:08,551
أعلم أنك أحببتنا.

610
00:25:08,620 --> 00:25:11,862
وأنا أحبك أيضا.

611
00:25:11,931 --> 00:25:14,068
وأنا أعلم أنك بذلت قصارى جهدك،

612
00:25:14,137 --> 00:25:16,724
لكن أفضل ما لديك لم يكن دائمًا
جيدة بما فيه الكفاية.

613
00:25:18,482 --> 00:25:20,586
خذ راحتك يا ماما.

614
00:25:24,655 --> 00:25:26,000
[نغمة متلألئة]

615
00:25:26,068 --> 00:25:28,931
- ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن يعني؟

616
00:25:32,172 --> 00:25:35,517
- بحق الجحيم؟
- لا سخيف لعنة في وجهي.

617
00:25:35,586 --> 00:25:37,482
لماذا سمحت لأختي

618
00:25:37,551 --> 00:25:39,724
ضعهم على شفاه القرد الطائرة
علي؟

619
00:25:39,793 --> 00:25:42,551
ولماذا بحق الجحيم
هل يتم دفني في حمالة الصدر؟

620
00:25:42,620 --> 00:25:44,068
أثدائي يجب أن تكون حرة

621
00:25:44,137 --> 00:25:48,206
هكذا تيدي بيندرجراس
يمكن زورق لي.

622
00:25:48,275 --> 00:25:50,655
- لماذا تتحدث؟
- لأنني أشعر بذلك.

623
00:25:50,724 --> 00:25:53,241
لماذا أنت سمين؟
- هنا يأتي الهراء.

624
00:25:53,310 --> 00:25:54,793
- لعنة مرة أخرى.

625
00:25:54,862 --> 00:25:58,551
لعنة مرة أخرى، ومشاهدة
مؤخرتك تكون في هذا الصندوق.

626
00:25:58,620 --> 00:26:00,620
- نعم سيدتي.

627
00:26:00,689 --> 00:26:02,827
- وأنا أقدر حضورك.

628
00:26:04,517 --> 00:26:06,068
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً.

629
00:26:06,137 --> 00:26:09,517
- لم يكن--
- العاهرة. دع الموتى يتحدثون.

630
00:26:09,586 --> 00:26:12,034
أعلم أنني صنعت
الكثير من الأخطاء.

631
00:26:12,103 --> 00:26:13,896
أنتما الإثنان لم تحصلا على ذلك
التوجيه الذي تحتاجه

632
00:26:13,965 --> 00:26:15,793
ليصبحوا أشخاصًا كاملين عاديين.

633
00:26:15,862 --> 00:26:17,413
لهذا السبب
عليكم جميعا أن تلتزموا ببعضكم البعض.

634
00:26:17,482 --> 00:26:20,517
وإلا فهي مجرد اثنين
نصف الحمقى يتجولون،

635
00:26:20,586 --> 00:26:23,620
عندما تكون أنت وأختك
بحاجة إلى أن تكون غبية كاملة.

636
00:26:23,689 --> 00:26:25,689
وهذا من شأنه أن يجعلني فخورا.

637
00:26:25,758 --> 00:26:28,379
- أنا-لا أفهم.
- نعم، أنت تفعل.

638
00:26:28,448 --> 00:26:29,724
- تمام.

639
00:26:29,793 --> 00:26:32,793
- الآن، اسمحوا لي أن أذهب للعثور على تيدي.

640
00:26:32,862 --> 00:26:36,448
أنت تعرف أنني أحب نيغا
على كرسي متحرك.

641
00:26:36,517 --> 00:26:37,965
ط ط ط.

642
00:26:38,034 --> 00:26:41,241
إنها صخرة جيدة
عندما يستطيع التدحرج.

643
00:26:43,344 --> 00:26:44,931
- وداعا ماما.

644
00:26:45,000 --> 00:26:48,068
 [نغمة متلألئة]

645
00:26:59,344 --> 00:27:01,379
- أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
هل يمكننا فقط التحدث عن--

646
00:27:01,448 --> 00:27:04,172
- لا شيء. لا أريد أن أتحدث
عن لا شيء معك، بات.

647
00:27:04,241 --> 00:27:06,137
لقد حاولت أن تجعلني
تبدو وكأنها أحمق اليوم.

648
00:27:06,206 --> 00:27:07,655
- انظري، دينيس،
لا أريد القتال.

649
00:27:07,724 --> 00:27:11,068
- حسنًا، لا أفعل ذلك أيضًا.
أنا لا أقاتل. أنا لا أجادل.

650
00:27:11,137 --> 00:27:14,103
لقد ضربت للتو تلك العاهرة
مع استدعاء.

651
00:27:14,172 --> 00:27:17,172
نراكم في المحكمة.
- لماذا؟

652
00:27:17,241 --> 00:27:19,724
- أنت مدين لي
للضرر العاطفي

653
00:27:19,793 --> 00:27:22,620
والأهم من ذلك كله،
شعري المستعار الأيقوني.

654
00:27:22,689 --> 00:27:24,793
همم. نراكم في المحكمة.

655
00:27:24,862 --> 00:27:27,689
ليس سيئا بالنسبة للمصدع.

656
00:27:29,379 --> 00:27:32,344
 [نغمة متلألئة]
- [الثرثرة بعنف]

657
00:27:34,862 --> 00:27:37,965
أيتها العاهرة الغبية.
[الثرثرة]

658
00:27:38,034 --> 00:27:40,206
أختك الكبرى
حصلت على هذا الحمار مرة أخرى!

659
00:27:40,275 --> 00:27:41,206
[الثرثرة]

660
00:27:41,275 --> 00:27:44,896
كان ذلك جيدًا!
[الثرثرة]

661
00:27:51,241 --> 00:27:54,379
- Blowpop، هل فات الأوان
لحرق تلك العاهرة؟